Oct 31, 2010 22:10
13 yrs ago
English term
Armenia
Your Translation Is My Priority
Native in: Armenian 
, Russian
Works in: English to Armenian, Armenian to English, English to Russian, and 4 more.
Proselytism
English to Armenian
Other
Religion
Proselytism occurs whenever assistance is offered on the condition that people listen or respond to a religious message, or as an inducement to change religious beliefs.
Proposed translations
(Armenian)
| 4 +2 | Հավատափոխություն |
Robert Avak
|
| 5 | հոգեորսություն |
Shushanik Avagyan
|
| 4 | հոգեորսություն |
Karen Sughyan
|
Proposed translations
+2
6 mins
Robert Avak
Netherlands
Netherlands
Native in Armenian
Netherlands
Dedicated to maintaining standards
Native in: Armenian
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Armenian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Հավատափոխություն
Posh word for Կրոնափոխվել, հավատափոխվել
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-11-07 14:42:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much Vlad :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-11-07 14:42:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much Vlad :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Karen Sughyan
Armenia
Armenia
Native in Armenian
Armenia
Winning mix of math&linguistic thinking
Native in: Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Armenian, Armenian to English, Russian to Armenian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
հոգեորսություն
հավատափոխություն or դավանափոխություն is closer to "apostasy"
464 days
Shushanik Avagyan
Armenia
Armenia
Native in Armenian
Works in field
Armenia
In the beginning was the Word!
Native in: Armenian (Variant: Eastern) 
Works in: English to Armenian, Armenian to English
հոգեորսություն
I know this is true.
Something went wrong...