Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pointe de feuille d'or
Spanish translation:
trocito de papel oro
Added to glossary by
Zuli Fernandez
Nov 3, 2010 17:44
13 yrs ago
French term
pointe de feuille d'or
French to Spanish
Other
Cooking / Culinary
postres
estoy haciendo la receta de unos postres y aparece lo siguiente: Ajoutez un tube de parfait la mandarine, puis le tube en pâte à cigarette garni de mousse au chocolat. Décorer avec une pointe de feuille d'or.
No sé qué significa "une pointe de feuille d'or" espero que me puedan ayudar es un urgente gracias
No sé qué significa "une pointe de feuille d'or" espero que me puedan ayudar es un urgente gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | trocito de papel oro |
Zuli Fernandez
|
| 4 | Decorar con un toque de lámina de oro |
Francesca Diaz
|
Change log
Nov 17, 2010 09:02: Zuli Fernandez Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
trocito de papel oro
Se trata del papel oro que se usa para decorar en pastelería. En el enlace verás un librillo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
27 mins
Francesca Diaz
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Juridique, Viticole, Gastronomie
Native in: French 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, French to Catalan, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Decorar con un toque de lámina de oro
En España utilizamos: láminas de oro.
Saludos!
Saludos!
Something went wrong...