English to Danish Tech/Engineering Human Resources arbejdsulykker

Fra en tekst om arbejdsulykker og sikkerhed på arbejdspladsen, der er henvendt til virksomhedens medarbejdere.

Jeg har fundet udtrykkene "nærved-ulykke", "næsten-uheld" og "tilløb til ulykke" på forskellige sider (blandt andet på Arbejdstilsynets side), men ville høre, om der er nogen af jer, der er stødt på disse eller andre udtryk i praksis?

Det er nævnt en del gange i teksten, både i ental og flertal, så det ville være rart med en mere dagligdags betegnelse, hvis der er sådan en. Eller kalder man det også "nærved-ulykker" ude på arbejdspladserne?

"A near miss is an unplanned event that did not result in injury, illness or damage — but had the potential to do so." (definition fra OSHA)