Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in treatment planning and in managing complications.
Portuguese translation:
no planejamento de tratamentos e na gestão de complicações.
Added to glossary by
Ann Lee (X)
Dec 27, 2010 22:45
13 yrs ago
1 viewer *
English term
in treatment planning and in managing complications.
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
The Millennium Research Group projects bone grafts to number 1.5 miliion in 2008 and increase to 2.1 million by 2012."' This growth will also apply to membranes that make bone grafting more predictable. These changes will lead to increased patient fees, additional dental practice revenue streams, and a need for additional training in treatment planning and in managing complications.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | no planejamento de tratamentos e na gestão de complicações. |
Marlene Curtis
|
| 4 +2 | no planeamento do tratamento e no controlo (gestão/resolução) de complicações. |
Marina FS
|
Change log
Dec 27, 2010 22:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
21 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1484
Selected
no planejamento de tratamentos e na gestão de complicações.
PT-BR
:))
:))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+2
2 mins
no planeamento do tratamento e no controlo (gestão/resolução) de complicações.
p. ex.
Peer comment(s):
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
: Sim. Se for para o Brasil, basta mudar para planejamento e controle.
11 hrs
|
|
Obrigada e Boas Festas!
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
11 hrs
|
|
Obrigada e Boas Festas!
|
Something went wrong...