Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
protetor auricular tipo plug
English translation:
hearing protection ear plugs
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Jan 11, 2011 22:09
13 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
protetor auricular tipo plug
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
EPP
Abafador de ruído tipo concha, protetor auricular tipo plug
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | hearing protection ear plugs |
Martin Riordan
|
| 4 +3 | Ear plugs |
Fernanda Rocha
|
| 5 | Earmuff/Plug |
ethais
|
Proposed translations
+1
15 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish) 
, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
hearing protection ear plugs
Veja no site abaixo.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-01-11 22:42:35 GMT)
--------------------------------------------------
There are ear plugs for many purposes. Hearing protection is one purpose.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-01-11 22:42:35 GMT)
--------------------------------------------------
There are ear plugs for many purposes. Hearing protection is one purpose.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
10 mins
Earmuff/Plug
Uma idea.
Reference:
http://www.made-in-china.com/showroom/hbartsgf/product-detailGtUmRYEKonDv/China-Ear-Muff-Plug.html
+3
16 mins
Fernanda Rocha
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Passion for translating and researching
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Ear plugs
Ear Muffs or ear plugs protect your ears against damaging noise levels. Seton has ear protection that complies with AS/NZS 127. Setons high range of ear ...
www.seton.net.au › ... › Personal Protection
Safety Supplies offer ear plugs, hearing protection, helmet earplugs, ear defenders, ... PPE Safety Equipment and Protective Clothing : Ear Plugs , Hearing ...
www.safetysupplies.co.uk/trolleyed/4/
25 Jul 2007 ... What are the advantages and limitations of ear plugs and ear muffs? .... more inconvenient for use with other personal protective equipment. ...
www.ccohs.ca › ... › Personal Protective Equipment
Hope it helps! :))
www.seton.net.au › ... › Personal Protection
Safety Supplies offer ear plugs, hearing protection, helmet earplugs, ear defenders, ... PPE Safety Equipment and Protective Clothing : Ear Plugs , Hearing ...
www.safetysupplies.co.uk/trolleyed/4/
25 Jul 2007 ... What are the advantages and limitations of ear plugs and ear muffs? .... more inconvenient for use with other personal protective equipment. ...
www.ccohs.ca › ... › Personal Protective Equipment
Hope it helps! :))
Peer comment(s):
| agree |
Marcia Galdi
7 mins
|
|
Thanks, Marcia! Have a great week. :)
|
|
| agree |
Marlene Curtis
11 hrs
|
|
Thanks, Marlene! Have a great week. :)
|
|
| agree |
Airton J Souza
15 hrs
|
|
Thanks, Airton! Have a great week. :)
|
Something went wrong...