Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
直付け
English translation:
connecting directly / direct connection
Added to glossary by
Germaine A Hoston
Jan 13, 2011 09:06
13 yrs ago
Japanese term
Precise, prompt, & in impeccable English
Native in: English
Works in: French to English, Japanese to English, Chinese to English, and 1 more.
直付け
Japanese to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
This is a list of specifications for an electrical device under the rubric "電源電線と器体との接続の方式". Is there a standard English term for this?
Thank you in advance!
Thank you in advance!
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | connecting directly / direct connection |
Joyce A
|
Proposed translations
+5
44 mins
Selected
connecting directly / direct connection
http://kotobank.jp/word/直付け
じか‐づけ 〔ヂカ‐〕 【▽直付け】
［名・形動］
１ 直接にすること。直接であるさま。
２ じかにつけること。「入り口に車を―にする」
http://www.weblio.jp/content/直付け
じかづけ ぢか― 0 【▽直付け】
（名・形動）
(1)直接にすること。直接であるさま。
「なぜ―にいはぬのぢや/桐一葉（逍遥）」
(2)他の物に直接につけること。
「壁の折釘へ―に、衣裳を引かけぬ用心/当世書生気質（逍遥）」
[PDF] CDR - Compact & Duble Retention type - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
connection reliability compared to previous connectors. Compact & Duble Retention type .... 基板直付けタイプ direct-on-board installation type. HOUSING ...
www.mcausa.com/unsealed/pdf/cdr.pdf - Similar
じか‐づけ 〔ヂカ‐〕 【▽直付け】
［名・形動］
１ 直接にすること。直接であるさま。
２ じかにつけること。「入り口に車を―にする」
http://www.weblio.jp/content/直付け
じかづけ ぢか― 0 【▽直付け】
（名・形動）
(1)直接にすること。直接であるさま。
「なぜ―にいはぬのぢや/桐一葉（逍遥）」
(2)他の物に直接につけること。
「壁の折釘へ―に、衣裳を引かけぬ用心/当世書生気質（逍遥）」
[PDF] CDR - Compact & Duble Retention type - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
connection reliability compared to previous connectors. Compact & Duble Retention type .... 基板直付けタイプ direct-on-board installation type. HOUSING ...
www.mcausa.com/unsealed/pdf/cdr.pdf - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...