Glossary entry (derived from question below)
итальянский term or phrase:
quella si` che fu
русский translation:
(вот) это действительно можно было назвать переговорами
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-01-20 14:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 17, 2011 12:46
13 yrs ago
итальянский term
Iberi (X)
quella si` che fu
итальянский => русский
Прочее
Журналистика
Con i metalmeccanici:quella si` che fu una vera trattativa con una controparte autentica,fatta da un vero sindacato e da operai veri.
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | (вот) это действительно можно было назвать переговорами |
Nadejda Volkova
|
Proposed translations
+2
1 час
Nadejda Volkova
Италия
Италия
Native in русский
Италия
Traduzioni professionali
Native in: русский 
Works in: итальянский => русский, английский => русский, русский => итальянский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
(вот) это действительно можно было назвать переговорами
вот это действительно были переговоры
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...