per ivi in loro contesto o contumacia

Italian to German Law/Patents Law (general)

Eine Klage in einem Liquidationsverfahren:
L'istante XXXXX ricorre al tribunale di XXX, ai sensi dell'art. 702 bis cpc, in contraddittorio con le seguenti società ed enti, in persona dei rispettivio legali rappresentanti pro tempore, XXXXX e nei confronti della dott.sa XXXXX con studio in XXX nella sua veste di commissario liquidatore del concordato preventivo con cessione dei beni della XXXX, venga fissata udienza di comparizione, invitando i convenuti a costituirsi nel termine di 10 giorni prima dell'udienza, ai sensi e nelle forme dell'art. 702 bis 4° comma cpc. e a comparire all'udienza suindicata, dinanzi al Giudice designato ai sensi dell'art. 168 bis cpc con avvertimento che la costituzione oltre i suddetti termini implica le decadenze di cui agli artt. 38 e 167 cpc, **** per ivi in loro contesto o contumacia**** sentir accogliere le seguenti conclusioni.

Langer Rede kurzer Sinn: Der Kläger wendet sich an das Gericht, damit die Beklagten nach den in den genanten Artikeln beschriebenen Bedingungen auch vor dem Gericht erscheinen, um*** dort in ihrer Gegenwart oder Abwesenheit ****den folgenden Schlussanträgen stattzugeben. Wie drücken die Juristen das aus?
Bin für alle Tipps dankbar!