Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
[FINITION] PU
polonais translation:
Wykończenie poliuretanowe
Added to glossary by
Lucyna Lopez Saez
Feb 19, 2011 09:34
13 yrs ago
français term
[FINITION] PU
français vers polonais
Technique / Génie
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Farby - malowanie przemysłowe
Kontekst jest taki: pracodawca podaje etapy pracy:
CORINDONNAGE
APPLICATION PRIMAIRE
APPLICATION MONOCOUCHE
APPLICATION FINITION PU
APPLICATION ENDUIT
PONCAGE
APPLICATION INTERMEDIAIRE
DEPOLISSAGE
APPLICATION BASE
APPLICATION VERNIS
I za nic nie mogę znaleźć sensu tego skrótu PU. Domyślam się, że to jakaś PREMIERE bo przecież ta FINITION nie jest jeszcze ostatecznym wykończeniem, ale nie wiem...
CORINDONNAGE
APPLICATION PRIMAIRE
APPLICATION MONOCOUCHE
APPLICATION FINITION PU
APPLICATION ENDUIT
PONCAGE
APPLICATION INTERMEDIAIRE
DEPOLISSAGE
APPLICATION BASE
APPLICATION VERNIS
I za nic nie mogę znaleźć sensu tego skrótu PU. Domyślam się, że to jakaś PREMIERE bo przecież ta FINITION nie jest jeszcze ostatecznym wykończeniem, ale nie wiem...
Proposed translations
(polonais)
4 +1 | Wykończenie poliuretanowe | Pawel Kubicki |
Proposed translations
+1
9 minutes
Selected
Wykończenie poliuretanowe
PU kojarzy mi się jedynie z poliuretanem. W tym przypadku wydaje się dość dobrym wyjściem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion