Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
circuits high/open/low
Croatian translation:
krugovi visoki/otvoreni/niski
Added to glossary by
Darko Kolega
Mar 5, 2011 16:00
13 yrs ago
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
circuits high/open/low
English to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
dijagnostika vozila
CAN C Diagnostic (+) and/or CAN C Diagnostic (-) circuits high.
kako prevesti ovo high/open/low?
kako prevesti ovo high/open/low?
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | krugovi visoki/otvoreni/niski |
Sonja Bulesic Milic
|
Proposed translations
38 mins
Sonja Bulesic Milic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
IT/Industry - reliable and readable
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: English to Croatian
Related KudoZ points
:
176
Selected
krugovi visoki/otvoreni/niski
CAN C Diagnostic (+) and/or CAN C Diagnostic (-) circuits high.
CAN C dijagnostički (+) i/ili CAN C dijagnostički (-) krugovi visoko (nisko/otvoreni).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-03-05 19:16:02 GMT)
--------------------------------------------------
Status dijagnostičkih krugova: visoki/otvoreni(prekid)/niski
(može se raditi o mjerenju napona ili otpora dijagnostičkog kruga)
CAN C dijagnostički (+) i/ili CAN C dijagnostički (-) krugovi visoko (nisko/otvoreni).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-03-05 19:16:02 GMT)
--------------------------------------------------
Status dijagnostičkih krugova: visoki/otvoreni(prekid)/niski
(može se raditi o mjerenju napona ili otpora dijagnostičkog kruga)
Note from asker:
| hvala Sonja; zavrtit će mi se od ovih pustih krugova! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Stanje dijagnostičkih krugova CAN C (+) i/ili dijagnostičkih krugova (-): otvoreni/niski/visoki ??? ima li ovo smisla....?