ili polimatski istoričari

polimat (grč. poly mathes) onaj koji je puno učio, čovek pun znanja
polimatija (grč. poly mathia) velika učenost, velika načitanost
ref. Leksikon stranih reči i izraza, M. Vujaklija

http://en.wikipedia.org/wiki/Polymath
A polymath (Greek: πολυμαθής, polymathēs, "having learned much")[1] is a person whose expertise spans a significant number of different subject areas. In less formal terms, a polymath (or polymathic person) may simply be someone who is very knowledgeable. Most ancient scientists were polymaths by today's standards.[2]

http://www.thefreedictionary.com/Polymathic
pol·y·math (pl-mth)
n.
A person of great or varied learning.
poly·math, poly·mathic adj.
po·lyma·thy (p-lm-th) n.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bhoja
Bhoja was a philosopher king and polymath of medieval India.
http://sh.wikipedia.org/wiki/Malwa
Regija je iznjedrila značajna imena u kulzuri i nauci, kao što su pjesnik i dramatičar Kalidasa, pisac Bhartrihari, matematičari i astronomi Varahamihira i Brahmagupta, kao i polimatski kralj Bhoja.

http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0553-4569/2008/0553-45...
Уз Питагорино име, тако, може се везати познато учење о παλιγγενεσία-и („поновном рађању”); он је, затим, био познат и као истински полимат; даље, у времену око V века пре н. е. Питагора је стекао репутацију легенде и сматран за нешто више од човека;

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-03-15 18:59:49 GMT)
--------------------------------------------------

Gledala sam kontekst pa sam odgovor dala u množini. :)
Jednina bi naravno bila istoričar polimat ili polimatski istoričar.

ovako bih preveo