Mar 16, 2011 13:54
13 yrs ago
English term
Alyssa Drysdale
Translation
Non-PRO
Not for points
English to Kurdish
Art/Literary
Printing & Publishing
I need this term translated into Kurdish Sorani. Can anyone help? The term will be used on it's own with a phone number after it. Thanks.
Proposed translations
(Kurdish)
| 5 +1 | وهرگێڕ |
Reza Ebrahimi
|
| 5 | Werger |
Alan Dawud
|
Proposed translations
+1
6 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
Works in field
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
وهرگێڕ
وهرگێڕ
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-03-16 14:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
وهرگێڕان is the correct term, sorry
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-03-16 14:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
وهرگێڕان is the correct term, sorry
2555 days
Alan Dawud
Syria
Syria
Native in Kurdish
Syria
Professional translation
Native in: Kurdish (Variant: Kurmanji) 
Works in: Arabic to Kurdish, English to Kurdish, Russian to Kurdish, and 1 more.
Werger
in northern kurdish «kurmanji»
bi awayeke din tê gotin
bi awayeke din tê gotin
Something went wrong...