GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:27 Apr 5, 2011 |
English to Bulgarian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Bulgaria Local time: 08:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | инвеститори с фидуциарни (доверителни) задължения |
|
инвеститори с фидуциарни (доверителни) задължения Explanation: На няколко пъти срещнах "инвеститори, действащи във фидуциарно качество", но по-правилно ми се струва "инвеститори с фидуциарни (доверителни) задължения". Предполагам, че е възможно да се каже и "инвеститори, управляващи доверителна собственост". |
| |
Grading comment
| ||