English to Arabic Law/Patents Law: Contract(s)

“Tax” or “Taxation” means any central, federal, state, local or foreign income, alternative, minimum, accumulated earnings, personal holding company, franchise, share capital, profits, windfall profits, gross receipts, sales, use, value added, transfer, registration, transaction, stamp, premium, excise, customs, severance, environmental, real property, personal property, ad valorem, occupancy, license, occupation, wage, withholding, provident fund, insurance, gratuity, employment, payroll, social security, disability, unemployment, workers’ compensation, withholding, dividend or other similar tax, duty, fee, contribution, levy, impost, assessment or other governmental charge or deficiencies thereof (including all interests, surcharges, fines and penalties thereon and additions thereto) due, payable, levied, imposed upon or claimed to be owed


Ok friends, in fact i tried many times to grasp this sentence but it keeps pushing me a way