Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assets on finance
Polish translation:
finansowane aktywa
Added to glossary by
Wojciech Sztukowski
May 16, 2011 11:19
13 yrs ago
English term
assets on finance
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Where the customer is in possession of assets on finance from XXX Leasing companies, it may be necessary to:
• Ensure the assets are in situe as expected and under the control of the customer
• Are in a condition consistent with their age and use
• Ensure the assets are in situe as expected and under the control of the customer
• Are in a condition consistent with their age and use
Proposed translations
(Polish)
| 3 | finansowane aktywa |
Wojciech Sztukowski
|
Change log
May 25, 2011 10:17: Wojciech Sztukowski Created KOG entry
Proposed translations
54 mins
Wojciech Sztukowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Business-sensitive. See for yourself.
Native in: Polish 
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
752
Selected
finansowane aktywa
Moim zdanie w tym zdaniu wystarczy: ...aktywów finansowanych przez XXX Leasing...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...