فاجعة مروعة
English translation: A horrific/tragic calamity
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:53 May 26, 2011 |
| Arabic to English translations [PRO] Religion / a short autobiography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Noha Kamal, PhD. Local time: 11:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | appalling tragedy |
| ||
| 5 +1 | A horrific/tragic calamity |
| ||
| 5 | calamity |
| ||
| 4 | Overawing catastrophe |
| ||
| 3 | horrifying tragedy |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1A horrific/tragic calamity Explanation: |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 mins confidence: 
horrifying tragedy Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2appalling tragedy Explanation: Burnfoot man's death was "an appalling tragedy". - Donegal ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] 20 Dec 2009 ... Burnfoot man's death was "an appalling tragedy". ... find Donegal Democrat (Donegal Town, Republic of Ireland) articles. www.highbeam.com/.../1G1-220725354.html - Προσωρινά αποθηκευμένη Democratic Underground - what an appalling tragedy this is. I hope ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] what an appalling tragedy this is. I hope they choke. Can you. www.democraticunderground.com/.../duboard.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη Cameron hails 'incredible tales of bravery' - UK Politics, UK ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] 4 Jun 2010 ... "Obviously, people here in west Cumbria have suffered the most appalling tragedy and it will have a huge impact on the community," he said. ... www.independent.co.uk › ... › UK › UK Politics - Προσωρινά αποθηκευμένη Cameron: UK shootings an 'appalling tragedy' - CNN - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] 4 Jun 2010 ... The shooting spree in northern England this week that killed 12 people and wounded another 11 was an "appalling tragedy," British Prime ... articles.cnn.com/.../uk.england.shootings_1_shooting-spree-cameron-police-officer?_... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες Grief of Bonham Carter dynasty over 'appalling tragedy' that ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] 24 Aug 2008 ... Actress Helena Bonham Carter was last night devastated after four of her relatives were killed in a safari holiday minibus crash. www.dailymail.co.uk/.../Grief-Bonham-Carter-dynasty-appalli... - Παρόμοιες Just an 'appalling tragedy'? | New African | Find Articles at BNET - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] Just an 'appalling tragedy'? from New African provided by Find Articles at BNET. findarticles.com/p/.../mi.../ai_n21475158/ - Προσωρινά αποθηκευμένη San Francisco Faith | November 2004 | An Appalling Tragedy , by ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] "I think it is an appalling tragedy that the Catholic Church would allow these gruesome deaths to occur in violation of federal law." ... www.sffaith.com/ed/articles/.../0411mk.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη An Appalling Tragedy - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] An Appalling Tragedy. 04 May 1865. Submitted by Myrna. Some of the surnames mentioned include: FISHER, STACHER, RICHARDS, SWINEFORD, POTTER, McR-E, KREBBS, ... ashlandohio.pa-roots.com/Sultana.html - Προσωρινά αποθηκευμένη Seamus' death an 'appalling tragedy' - News, frontpage - Argus.ie - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] 16 Dec 2009 ... A 53-YEAR-OLD man died an hour after being evacuated from his home by gardaí when a pipe bomb was discovered in the area, Dundalk Coroners ... www.argus.ie › News |
| |||||||||||||||||||
28 mins confidence:
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
