Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sets up for
Portuguese translation:
A alta em relação ao fechamento do dia anterior \"revela uma tendência\" para uma forte reversão
Added to glossary by
Annay Borges (X)
May 30, 2011 17:10
12 yrs ago
English term
Annay Borges (X)
sets up for
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
gráfico de candlestick
2. A gap up from the previous day's close sets up for a stronger reversal
move.
2. A gap up from the previous day's close sets up for a stronger reversal
move.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | A alta em relação ao fechamento do dia anterior "revela uma tendência" para uma forte reversão |
Elcio Carillo
|
| 3 | ....prepare-se.... |
Nick Taylor
|
Change log
May 30, 2011 17:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
13 mins
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
A alta em relação ao fechamento do dia anterior "revela uma tendência" para uma forte reversão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
20 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
56
....prepare-se....
....prepare-se....
Something went wrong...