This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 14, 2011 23:57
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Profit and Loss Ownership
English to Spanish
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
XXXXXXX has a strong track record in product management, product development and/or profit and loss ownership in general management roles.
Sorry, I have no more context.
Thank you in advance.
Sorry, I have no more context.
Thank you in advance.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | titulación de ganancias y pérdidas |
Maidul Islam
|
| 4 | gestión de resultados |
FVS (X)
|
| 4 | responsable de ganancias y pérdidas |
Susana González Tuya
|
| 2 | ganacias y pérdidas de patrimonio |
Maria Mercau
|
Proposed translations
7 mins
Maria Mercau
United States
United States
Native in Spanish
United States
MGM LINGUISTIC SOLUTIONS®
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Mexican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
ganacias y pérdidas de patrimonio
what do you think?
5 hrs
Maidul Islam
Native in English
Works in field
Technical and Financial in Spanish
Native in: Bengali , English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Bengali to Spanish, and 3 more.
titulación de ganancias y pérdidas
or tenencia de ganancias y pérdidas
7 hrs
gestión de resultados
.
8 hrs
Susana González Tuya
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
How can I help you?
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
responsable de ganancias y pérdidas
.
Something went wrong...