Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tornillos tipo torque
English translation:
torx screws
Added to glossary by
liz askew
Jun 22, 2011 13:35
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
tornillos tipo torque
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
refrigerator parts
En las instrucciones de cambio de giro de la puerta de un refrigerador de México, después de las instrucciones para remover los tornillos de la división intermedia, se muestra una foto con la indicación "3 tornillos tipo torque". Es para Estados Unidos.
Proposed translations
(English)
| 2 | torx screws |
liz askew
|
| 4 +1 | torque screws |
Edward Tully
|
Change log
Jun 29, 2011 15:00: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/45856">Dussault's</a> old entry - "tornillos tipo torque"" to ""torx screws""
Proposed translations
24 mins
Selected
torx screws
www.ultimatehandyman.co.uk • View topic - Torque/Torx
15 posts - 8 authors - Last post: 25 May 2009
Torque is the turning force on it, Torx is shape of the recess in ... That winds me up, everythime i see or hear it, Its Torx, not Torque. ...
www.ultimatehandyman.co.uk › ... › The Lounge › The Grumpy corner - Cached
15 posts - 8 authors - Last post: 25 May 2009
Torque is the turning force on it, Torx is shape of the recess in ... That winds me up, everythime i see or hear it, Its Torx, not Torque. ...
www.ultimatehandyman.co.uk › ... › The Lounge › The Grumpy corner - Cached
Peer comment(s):
| disagree |
Giovanni Rengifo
: "Torx" is a registered trademark, so I don't think this is the term the asker is looking for.
46 mins
|
| agree |
Peter Clews
: Of course it's the term the asker is looking for! If the fridge uses torx screws, you have to use a torx screwdriver. Allen keys won't work, and Phillips or Posidriv screwdrivers would be useless. And these are all registered trademarks, as well.
11 hrs
|
|
Thank you and from your record I believe you do know what you are talking about:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
+1
3 hrs
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
102
torque screws
Screw - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]A screw, or bolt, is a type of fastener characterized by a helical ridge, known as an external thread or just thread, wrapped around a cylinder. ...
List of screw drives - Screw (disambiguation) - Set screw - ISO metric screw thread
en.wikipedia.org/wiki/Screw - En caché - SimilaresTorque Screws & Torque Handles - [ Traducir esta página ]Find your Torque Screws & Torque Handles at Reid Supply today.
www.reidsupply.com/Results.aspx?pid=10021842 - En caché - SimilaresHow to Measure the Torque for Screws | eHow.com - [ Traducir esta página ]How to Measure the Torque for Screws. Measuring the torque of screws is an important process to learn correctly if you plan on pursuing a career that ...
www.ehow.com › Education - En caché - SimilaresFIXINGS, TORQUE SCREWS AND KNOBSFIXINGS, TORQUE SCREWS AND KNOBS. 1-10 de 60 para "FIXINGS, TORQUE SCREWS AND KNOBS", Resultados por página: 10, 50, 100. < 123456 > · 101. Descargas: 1736 ...
www.3dcontentcentral.es/parts/browse/.../WDS/5.aspx - En caché
List of screw drives - Screw (disambiguation) - Set screw - ISO metric screw thread
en.wikipedia.org/wiki/Screw - En caché - SimilaresTorque Screws & Torque Handles - [ Traducir esta página ]Find your Torque Screws & Torque Handles at Reid Supply today.
www.reidsupply.com/Results.aspx?pid=10021842 - En caché - SimilaresHow to Measure the Torque for Screws | eHow.com - [ Traducir esta página ]How to Measure the Torque for Screws. Measuring the torque of screws is an important process to learn correctly if you plan on pursuing a career that ...
www.ehow.com › Education - En caché - SimilaresFIXINGS, TORQUE SCREWS AND KNOBSFIXINGS, TORQUE SCREWS AND KNOBS. 1-10 de 60 para "FIXINGS, TORQUE SCREWS AND KNOBS", Resultados por página: 10, 50, 100. < 123456 > · 101. Descargas: 1736 ...
www.3dcontentcentral.es/parts/browse/.../WDS/5.aspx - En caché
Peer comment(s):
| neutral |
liz askew
: there you go, try as I might, I didn't find this
10 mins
|
|
well you certainly didn't seem too sure! ;-)
|
|
| agree |
Julio Bereciartu
1 day 22 hrs
|
|
thank you! ;-)
|
Reference comments
20 mins
Reference:
hi
I can only find "hi-torque screws" or "torx screws".
BOSCH FRIDGE FAQ | Ask.com
BOSCH FRIDGE FAQ - How do you reverse a Bosch fridge door? ... Sounds like torx screws - widely used in automotive industry under the pretext of ... is a typical refrigerator with a defrost control and these type have parts that are ...
www.ask.com/faqcentral/BOSCH_FRIDGE.html - Cached
How to Remove the Drain Pan on a Maytag Refrigerator | eHow.co.uk
Find the two Torx screws securing the drain pan to the bottom edge of the refrigerator cabinet. Remove the screws with a Torx driver. Lift the rear of the ...
www.ehow.co.uk › Home Maintenance & Repair - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-06-22 13:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
Can anyone assist screw head for bosch integrated fridge?
Sounds like torx screws - widely used in automotive industry under the pretext of allowing smaller screws to transfer more fixing pressure by allowing more torque to be applied to ...
http://www.diynot.com/forums/viewtopic.php?t=13691
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-06-22 13:58:06 GMT)
--------------------------------------------------
oh look
torque screws
[PDF] REF Series Undercounter Refrigerator
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Order parts online www.follettice.com. Serial numbers C45184 and above ... Torque screws to 25 in-lbs. 1. Remove screws and latch from refrigerator cabinet ...
livermorescientific.com/downloads/OM_5804_Follett_Refrigerator.pd
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-06-22 13:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
oh no
"torque" is a verb in the last instance
I can only find "hi-torque screws" or "torx screws".
BOSCH FRIDGE FAQ | Ask.com
BOSCH FRIDGE FAQ - How do you reverse a Bosch fridge door? ... Sounds like torx screws - widely used in automotive industry under the pretext of ... is a typical refrigerator with a defrost control and these type have parts that are ...
www.ask.com/faqcentral/BOSCH_FRIDGE.html - Cached
How to Remove the Drain Pan on a Maytag Refrigerator | eHow.co.uk
Find the two Torx screws securing the drain pan to the bottom edge of the refrigerator cabinet. Remove the screws with a Torx driver. Lift the rear of the ...
www.ehow.co.uk › Home Maintenance & Repair - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-06-22 13:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
Can anyone assist screw head for bosch integrated fridge?
Sounds like torx screws - widely used in automotive industry under the pretext of allowing smaller screws to transfer more fixing pressure by allowing more torque to be applied to ...
http://www.diynot.com/forums/viewtopic.php?t=13691
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-06-22 13:58:06 GMT)
--------------------------------------------------
oh look
torque screws
[PDF] REF Series Undercounter Refrigerator
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Order parts online www.follettice.com. Serial numbers C45184 and above ... Torque screws to 25 in-lbs. 1. Remove screws and latch from refrigerator cabinet ...
livermorescientific.com/downloads/OM_5804_Follett_Refrigerator.pd
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-06-22 13:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
oh no
"torque" is a verb in the last instance
Peer comments on this reference comment:
| neutral |
Giovanni Rengifo
: There's really no need to rush to post references or answers if you're not sure whether they're the best option.
1 hr
|
|
is this a new rule? I am not rushing, I am interested!!!!!
|
Discussion