Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مصالح الدرك الوطني
English translation:
National gendarmerie departments
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-06-30 18:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 27, 2011 17:53
12 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
مصالح الدرك الوطني
Arabic to English
Other
Other
أن مصالح الدرك الوطني تحقق في اختفاء معدات منها
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | National gendarmerie departments |
Eman Riesh
|
| 5 | National police departments |
REHAM HUSSIEN
|
Proposed translations
+3
12 mins
Eman Riesh
Native in Arabic
&
English
Love to translate!
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
National gendarmerie departments
gendarmerie forces= قوات الدرك
في بعض بلدان المغرب العربي
في بعض بلدان المغرب العربي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
National police departments
في بعض البلدان العربية تُسمى الشرطة المحلية باسم "الدرك"
Something went wrong...