Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Overarching Issues
French translation:
questions transversales
Added to glossary by
valeriefrance
Jun 29, 2011 17:13
12 yrs ago
English term
Overarching Issues
English to French
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
ICANN
3 Overarching Issues
In addition to the five stages discussed in the previous sections of this report, the PDP-WT also identified a number of ‘overarching issues’ which were deemed to have an impact on the overall policy development process or related to various stages of the new PDP and therefore needed to be considered once an initial outline of the new PDP would have been completed. These overarching issues consist of:
o Timing
o Translation
o Development of definitions
o Voting thresholds
o Decision-making methodology
o Transition / Implementation of the new PDP
In addition to the five stages discussed in the previous sections of this report, the PDP-WT also identified a number of ‘overarching issues’ which were deemed to have an impact on the overall policy development process or related to various stages of the new PDP and therefore needed to be considered once an initial outline of the new PDP would have been completed. These overarching issues consist of:
o Timing
o Translation
o Development of definitions
o Voting thresholds
o Decision-making methodology
o Transition / Implementation of the new PDP
Proposed translations
(French)
3 +1 | questions transversales; questions horizontales | hirselina |
4 | questions déterminantes/questions de haute importance | Johanne Bouthillier |
3 | Les points primordiaux | Alain Boulé |
References
"overarching" dans les archives | Stéphanie Soudais |
Change log
Jun 29, 2011 17:32: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Internet, e-Commerce" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
questions transversales; questions horizontales
Suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
5 mins
Les points primordiaux
Robert Collins
9 mins
questions déterminantes/questions de haute importance
-
Reference comments
19 mins
Reference:
"overarching" dans les archives
http://www.proz.com/kudoz/1155500
http://www.proz.com/kudoz/457336
http://www.proz.com/kudoz/1526048
http://www.proz.com/kudoz/1082390
http://www.proz.com/kudoz/457336
http://www.proz.com/kudoz/1526048
http://www.proz.com/kudoz/1082390
Something went wrong...