English to French Law/Patents Law: Contract(s) Accord de distribution

5.9 Notices; Governing Law. This Agreement shall be governed by the substantive laws of the State of XXX without regard to any choice of law provisions. Unless otherwise provided, all notices, payments, consents or other communications or deliveries required or permitted to be given under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given (a) when delivered personally, (b) three (3) business days after being mailed by first class mail, postage prepaid, (c)