Aug 9, 2011 06:31
12 yrs ago
English term

Dribble Pull-Up

English to French Other Sports / Fitness / Recreation Basketball
Dribble Pull-Up

Thanks!
Proposed translations (French)
4 +1 dribble et tir
4 dribble d'attaque vers l'avant

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

dribble et tir

tir après dribble ( du ballon)
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : c'est quand un joueur dribble puis tire
45 mins
merci,Gilles
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
17 mins

dribble d'attaque vers l'avant

http://www.coachbarbieux23.be/.../Lexique des termes anglais...
"Pull back dribble : Dribble de contrôle vers l'arrière (dribble de retrait). Pull up dribble : Dribble d'attaque vers l'avant. ..."

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-09 08:16:57 GMT)
--------------------------------------------------

there is no way "dribble pull up" means "tir". That is "dribble pull up SHOT"

"Step 3- Stop on a dime and pull up.
As the defender is trying to move their feet to recover after being beat, your job is to stop on the dime and pull-up. There is no way that the defender will be able to recover and be able to block your shot. As he or she is sliding, you're in the air taking your jumper. The only option that the defense will have will be to swipe @ the ball-so make sure that you protect it. Before you can take the shot, your footwork has to be right. If you are dribbling to your right-you always want to plant with your left foot first. As you plant with your left you immediately follow up with your right foot and jump straight up and down on your shot. Dribbling to your left you want to have a right-left pivot. (Just remember to plant with your inside foot either way you dribble). You can also use a jump stop, but I suggest working on the 1-2 step first. Either way, you have to stop right on a dime and pull-up. "
http://ericharrisjr.blogspot.com/2011/03/onetwo-dribble-pull...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search