Sep 12, 2011 18:24
12 yrs ago
1 viewer *
Polish term
składnik recepturowy
Polish to English
Other
Food & Drink
Towaroznawstwo spożywcze
Pieczywo i makaron.
Charakterystyka składników recepturowych pieczywa.
Pieczywo i makaron.
Charakterystyka składników recepturowych pieczywa.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | recipe ingredient |
EWA BROZYNA
|
| 3 +1 | bakery ingredients |
Iwona Szymaniak
|
| 4 -5 | cookery book |
Vaddy Peters
|
Proposed translations
+3
53 mins
Selected
recipe ingredient
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-5
29 mins
cookery book
also recipe book
Example sentence:
CookeryBook.Com offers recipes by the thousand, all are free, some recipes are very unusual and all recipes come with ingredients in American, English and
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
Darius Saczuk
: Nope.
16 mins
|
| disagree |
Iwona Szymaniak
: Please stop guessing.
22 mins
|
| disagree |
EWA BROZYNA
: no
30 mins
|
| disagree |
Elzbieta Petlicka (X)
: most definitely no
1 hr
|
| disagree |
Swift Translation
: funny
12 hrs
|
+1
51 mins
Iwona Szymaniak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
68
bakery ingredients
Moja propozycja
Peer comment(s):
| agree |
Andrzej Mierzejewski
: IMO po prostu: ingredients, bez "bakery".
12 hrs
|
|
dziękuję :) Miałam napisać samo, a potem jakoś to pieczywo mi się wdało pod wpływem kontekstu. Recipe mi nie pasuje, bo w przemyśle spożywczym częściej się stykałam z formulas niż recipes.
|
Something went wrong...