Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
will become very tame
Portuguese translation:
tornar-se-ão bem tranquilas (controláveis)
Added to glossary by
Annay Borges (X)
Sep 24, 2011 14:33
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Annay Borges (X)
will become very tame
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Fortunately, the use of Candlestick analysis and a small number of simple trading rules/insights can lead to successful trading fairly quickly. Also, if you can control the emotional aspects of commodity trading, stock and option investing will become very tame.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | tornar-se-ão bem tranquilas (controláveis) |
Elcio Carillo
|
| 4 +1 | ficarão/estarão sob controle |
Marcos Aquino
|
Proposed translations
8 mins
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
tornar-se-ão bem tranquilas (controláveis)
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+1
9 mins
Marcos Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Technical, Finance and IT expert
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
ficarão/estarão sob controle
...
Something went wrong...