Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
product development materials
Arabic translation:
مواد تطوير المنتج
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Sep 28, 2011 09:57
12 yrs ago
English term
product development materials
English to Arabic
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Attained complete understanding of standards and procedures for modules/ product development materials. Recommended program improvements, coordinated with members of the project team, followed the project through systems development lifecycle to ensure business objectives are met.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | مواد تطوير المنتج |
Nadia Ayoub
|
| 5 | لوازم/مواد تطوير المنتج |
Nader Hassan
|
| 4 | أدوات/لوازم تطوير المنتج |
Heba Abed
|
| 4 | المواد المكتوبة الخاصة بتطوير المنتج |
Hassan Lotfy
|
Change log
Oct 12, 2011 07:18: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 min
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
مواد تطوير المنتج
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
أدوات/لوازم تطوير المنتج
أدوات تطوير المنتج
لوازم تطوير المنتتج
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-09-28 10:15:30 GMT)
--------------------------------------------------
لوازم تطوير المنتج
sorry for the typo
لوازم تطوير المنتتج
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-09-28 10:15:30 GMT)
--------------------------------------------------
لوازم تطوير المنتج
sorry for the typo
20 mins
Nader Hassan
Qatar
Qatar
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Qatar
EnglishArabic Professional Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE) 
, English (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
لوازم/مواد تطوير المنتج
لوازم/مواد تطوير المنتج
Peer comment(s):
| neutral |
Heba Abed
: Nadia and I posted the option لوازم/مواد before you. Please check out the timing
2 hrs
|
|
sorry
|
3 hrs
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
المواد المكتوبة الخاصة بتطوير المنتج
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-09-28 12:59:07 GMT)
--------------------------------------------------
manuals, user guides, tutorials, reference books ..etc
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-09-28 12:59:07 GMT)
--------------------------------------------------
manuals, user guides, tutorials, reference books ..etc
Something went wrong...