Oct 6, 2011 13:48
12 yrs ago
German term

Innendienstleiter

German to Danish Other Management Title
Innerhalb der Niederlassung wird die Information (über die Rückrufaktion) durch den Niederlassungsleiter bzw. Innendienstleiter an den entsprechenden Fachdisponenten weitergegeben.

Proposed translations

1 hr
Selected

(intern) servicechef (mange muligheder - se nedenfor!)

"Innendienst" bruges som regel om den interne salgsorganisation (i modsætning til "Außendienst", som bruges om sælgerne ude i marken), men begrebet kan også omfatte mange andre funktioner, fx kundetjeneste/kundeservice, salgsstyring, supportafdeling osv. Nedenstående links med stillingsannoncer er blot et par eksempler på, hvor bredt et arbejdsområde der kan være tale om.

Uden nærmere kendskab til virksomheden/organisationen er det næsten umuligt at ramme plet. Har du mulighed for at spørge kunden eller undersøge organisationsforholdene på anden vis?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search