Oct 20, 2011 07:28
12 yrs ago
English term
the display rail system (window)
English to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
оборудование витрин
Используется в витринах для размещения образцов товаров
Proposed translations
(Russian)
| 3 | система направляющих витрины |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | торговое оборудование для демонстрации товара |
Evgeniya Melnikova (X)
|
| 3 | рельсовая система |
Denis Shepelev
|
Proposed translations
16 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
система направляющих витрины
или карнизы
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Works in field
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
1 hr
торговое оборудование для демонстрации товара
или демонстрационное торговое оборудование
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2011-10-20 09:29:12 GMT)
--------------------------------------------------
(витрина)
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2011-10-20 09:29:12 GMT)
--------------------------------------------------
(витрина)
Discussion