Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
prace zamienne
English translation:
alternative works
Added to glossary by
Polangmar
Oct 24, 2011 16:26
12 yrs ago
8 viewers *
Polish term
prace zamienne
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Konserwacja budynku historycznego
jakieś prace (konserwatorsko- budowlane) okazały się niemożliwe do wykonania z powodów technicznych i zamieniono je na inne (możliwe do zrobienia)
Proposed translations
(English)
| 4 | alternative works |
Polangmar
|
| 3 | substitute works |
serge_shp
|
Change log
Dec 6, 2011 18:00: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
55 mins
Selected
alternative works
inaczej replacement works
The main contractor will offer alternative works or projects as replacement if the sub-contractor...
http://tinyurl.com/5vt7zps
The main contractor will offer alternative works or projects as replacement if the sub-contractor...
http://tinyurl.com/5vt7zps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
22 hrs
serge_shp
Works in field
substitute works
substitute tasks
Something went wrong...