Nov 17, 2011 07:17
12 yrs ago
Spanish term
Spread activo
Spanish to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
To także pozyjcja w tabeli w prezentacji nt. zarządzania ryzykiem i portfelami kredytowymi. Np. Spread activo - 2%
Proposed translations
(Polish)
| 5 | spread aktywów |
Maria Schneider
|
Proposed translations
46 mins
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
123
Selected
spread aktywów
albo
spread po stronie aktywów,
albo
spread dotyczący należności
obejmuje pozycje spreadu dotyczace aktywów
np. wyrażony procentowo spread walutowy to różnica pomiędzy kursem sprzedaży i kursem kupna dewiz w banku, do kursu kupna. Stanowi on dodatkowy zysk banku np. w przypadku udzielonych przez bank kredytów walutowych.
spread po stronie aktywów,
albo
spread dotyczący należności
obejmuje pozycje spreadu dotyczace aktywów
np. wyrażony procentowo spread walutowy to różnica pomiędzy kursem sprzedaży i kursem kupna dewiz w banku, do kursu kupna. Stanowi on dodatkowy zysk banku np. w przypadku udzielonych przez bank kredytów walutowych.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :-)"
Something went wrong...