Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
واحدت صندوق إستثمار أجنبي
English translation:
foreign investment fund units/modules
Added to glossary by
Heba Abed
Nov 23, 2011 17:21
12 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
واحدت صندوق إستثمار أجنبي
Arabic to English
Other
Finance (general)
/////
طلب ترويج وحدات صندوق إستثمار أجنبي/منطقة حرة داخل الدولة
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | foreign investment fund units/modules |
Heba Abed
|
| 5 +1 | Foreign Investment Funds (FIF) units |
Liliane Hatem
|
Change log
Nov 28, 2011 11:23: Heba Abed Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
foreign investment fund units/modules
foreign investment fund units/modules
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-11-23 17:26:28 GMT)
--------------------------------------------------
I think you mean وحدات not واحدات
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-11-23 17:26:28 GMT)
--------------------------------------------------
I think you mean وحدات not واحدات
Note from asker:
| thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you "
+1
5 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
Foreign Investment Funds (FIF) units
Investment Funds in the Kingdom of Saudi Arabia
newsweaver.ie/altamimi/e_article001313684.cfm
Any units in a foreign investment fund should be marketed or advertised in KSA via an Authorised Person, unless such activity is covered by any of the ...
Foreign investment funds (FIF) (Investment income)
www.ird.govt.nz/toii/fif/
30 Nov 2007 – Investors who have certain types of overseas investments may have foreign investment fund (FIF) income. The new tax rules for offshore ...
newsweaver.ie/altamimi/e_article001313684.cfm
Any units in a foreign investment fund should be marketed or advertised in KSA via an Authorised Person, unless such activity is covered by any of the ...
Foreign investment funds (FIF) (Investment income)
www.ird.govt.nz/toii/fif/
30 Nov 2007 – Investors who have certain types of overseas investments may have foreign investment fund (FIF) income. The new tax rules for offshore ...
Something went wrong...