Dec 11, 2011 18:26
12 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
25 years' experience
Native in: Inglese
Works in: Da Spagnolo a Inglese, Da Francese a Inglese, Da Italiano a Inglese, and 2 more.
Zincata a caldo resinata anticorrosiva
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
panel fastening staples
Zincata a caldo resinata anticorrosiva diam filo 1,4x1,65 mm spalla 11,2.
the above is a description of a staple for fastening panels, what is the correct English rendering?
TIA
the above is a description of a staple for fastening panels, what is the correct English rendering?
TIA
Proposed translations
(Inglese)
| 3 +3 | hot galvanized with anti-corrosion resin coating |
Marco Solinas
|
Proposed translations
+3
3 min
Marco Solinas
Native in Italiano
&
Inglese
Specializes in field
Accurate, professional translations
Native in: Inglese 
, Italiano
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Francese a Inglese
Related KudoZ points
:
154
Selected
hot galvanized with anti-corrosion resin coating
I think this is what they mean
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
Something went wrong...