English to Czech Other Other balení

Upon XY's request, the Supplier agrees to participate in XY's Durable Packing Pool. XY shall provide support through its Logistics co-ordinator. If standard containers are used, XY shall fund the majority of these. If custom made containers are required, the Supplier shall purchase all such containers. After implementation of the Durable Packing Pool, the cost per unit of the Products supplied to XY under this program shall be reduced by the cost attributable to packaging.

V NAŠEM ZÁKONĚ O OBALECH JSEM NAŠLA, ŽE SE ROZLIŠUJÍ VRATNÉ OBALY, RECYKLOVATELNÉ, OPAKOVANĚ POUŽITELNÉ OBALY. NEMOHU SE ALE NIKDE DOPATRAT, JESTLI EXISTUJE I NĚJAKÝ ZAVEDENÝ TERMÍN PRO "DURABLE". Z KONTEXTU CELÉHO DOKUMENTU VYPLÝVÁ, ŽE ZDE "DURABLE PACKING" STOJÍ OPROTI "JEDNORÁZOVÝM OBALŮM".