Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
istanza di accertamento con adesione
French translation:
demande volontaire de contrôle fiscal
Added to glossary by
enrico paoletti
Jan 25, 2012 09:19
12 yrs ago
13 viewers *
Italian term
istanza di accertamento con adesione
Italian to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Contexte :
Se il contribuente rinuncia a presentare ricorso o istanza di accertamento con adesione, può definire per intero l'accertamento in maniera agevolata
Merci !
Se il contribuente rinuncia a presentare ricorso o istanza di accertamento con adesione, può definire per intero l'accertamento in maniera agevolata
Merci !
Proposed translations
(French)
3 +1 | demande volontaire de contrôle fiscal | enrico paoletti |
Change log
Feb 2, 2012 11:08: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
demande volontaire de contrôle fiscal
La legislation française ne présente pas le même institut.
Je pense que ceci s'en rapproche.
La demande volontaire de contrôle fiscal
Le projet de loi de finances rectificative pour 2008 prévoit d’étendre la procédure du rescrit fiscal en matière de droits de donation et de succession. Cette technique permet à un contribuable de demander à l’Administration d’émettre un avis sur la fiscalité applicable à sa situation.
Je pense que ceci s'en rapproche.
La demande volontaire de contrôle fiscal
Le projet de loi de finances rectificative pour 2008 prévoit d’étendre la procédure du rescrit fiscal en matière de droits de donation et de succession. Cette technique permet à un contribuable de demander à l’Administration d’émettre un avis sur la fiscalité applicable à sa situation.
Example sentence:
La demande volontaire de contrôle fiscal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...