Mar 29, 2012 20:22
12 yrs ago
English term

one forward six down

English to Turkish Science Ships, Sailing, Maritime
Denizde, yüzeyin altında, dik bir şekilde batan bir gemi için söyleniyor.

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

bir boy ileri (gidene kadar) altı boy dibe batıyor

.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-03-29 20:32:15 GMT)
--------------------------------------------------

"bir birim ileri altı birim dibe" diyebiliriz
Peer comment(s):

agree Ali Bayraktar : bir ileri altı aşağı
9 mins
Teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search