Apr 3, 2012 19:28
12 yrs ago
English term
growing maximum risk passed through one bond
English to German
Bus/Financial
Insurance
Kontext: Anlagen in Katastrophenanleihen (Cat Bonds)
Supply
- The insurance industry is incentivized to sponsor new issuances with the new regulation.
- Willingness of insurers and reinsurers to open up their client base to capital markets and to diversify their reinsurance capacity.
- Increased capacity for insurance risks provided by the capital markets should allow for an extension of the “insurable risks” universe.
- New perils
Demand
- Search for uncorrelated assets in current market environment.
- Attractive risk / return
A significant increase in market depth and breadth Supply
- The Growing investor base outside (re)insurance.
- Growing number of sponsors.
- ***Growing maximum risk passed through one bond***.
Wie genau würdet ihr das verstehen?
Supply
- The insurance industry is incentivized to sponsor new issuances with the new regulation.
- Willingness of insurers and reinsurers to open up their client base to capital markets and to diversify their reinsurance capacity.
- Increased capacity for insurance risks provided by the capital markets should allow for an extension of the “insurable risks” universe.
- New perils
Demand
- Search for uncorrelated assets in current market environment.
- Attractive risk / return
A significant increase in market depth and breadth Supply
- The Growing investor base outside (re)insurance.
- Growing number of sponsors.
- ***Growing maximum risk passed through one bond***.
Wie genau würdet ihr das verstehen?
Proposed translations
(German)
3 | steigendes Höchst-/Maximalrisiko, das von einer (einzelnen) Anleihe abgedeckt wird) | Steffen Walter |
Proposed translations
11 hrs
Selected
steigendes Höchst-/Maximalrisiko, das von einer (einzelnen) Anleihe abgedeckt wird)
steigendes Höchst-/Maximalrisiko pro/je Anleihe
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-04-04 07:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
Die ) bitte "wegdenken" :-)
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-04-04 07:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
Die ) bitte "wegdenken" :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Steffen! :-)"
Something went wrong...