Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high-net-worth participants
Persian (Farsi) translation:
مشارکت کنندگان با دارایی زیاد
Added to glossary by
hossein sakhizadeh
May 4, 2012 17:04
12 yrs ago
English term
Quality Farsi Technical Translations
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
high-net-worth participants
English to Persian (Farsi)
Other
Finance (general)
to help institutional, professional and high-net-worth participants trade with high efficiency, speed and simplicity
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+2
2 mins
Amanollah Zawari
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Dari, Farsi & Hazaragi Translator
Native in: Dari , Persian (Farsi)
Works in: English to Dari, Dari to English, English to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
مشارکت کنندگان با دارایی زیاد
افراد با دارایی خالص زیاد یا بالا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
2 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
186
مشارکت کنندگان/ فعالان ثروتمند
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-05-04 17:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
مشارکت کنندگانی که ارزش خالص اموالشان زیاد است....
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-05-04 17:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
مشارکت کنندگانی که ارزش خالص اموالشان زیاد است....
+1
4 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
Related KudoZ points
:
77
مشارکت کنندگان با توان مالی بالا/دارای تمکن مالی
10 mins
مشارکت کنندگان با دارائی خالص بیش از یک میلیون دلار
A high-net-worth individual (HNWI) is a person with a high net worth. In the private banking business, these individuals typically are defined as having investable finance (financial assets not including primary residence) in excess of US$1 million
Something went wrong...