This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 7, 2012 21:02
12 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
glavna rasprava
Croatian to French
Law/Patents
Law (general)
kazneni predmet
u kontekstu: POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude okrivljenik ima pravo u roku od 8 dana od dana primitka iste podnijeti prigo¬vor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pismeno ili usmeno na zapisnik kod ovog suda, isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, bit će zakazana glavna rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravornoćan.
Proposed translations
(French)
4 | audience principale/ audience au fond/ débats au fond | Tatjana Kovačec |
Proposed translations
26 mins
audience principale/ audience au fond/ débats au fond
Nisam išla do kraja istraživati koji bi bio najprikladniji izraz, ali prema njemačkom Hauptverhandlung može audience principale
www.dictionarist.com/Hauptverhandlung
http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/law_patents/45933...
audience au fond
dict.leo.org/.../viewWrongentry.php?... - Njemačka
http://fra.proz.com/kudoz/french_to_german/law_general/87395...
débats du fonds
static.lexicool.com/dictionary/IU8NS64762.pdf
www.dictionarist.com/Hauptverhandlung
http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/law_patents/45933...
audience au fond
dict.leo.org/.../viewWrongentry.php?... - Njemačka
http://fra.proz.com/kudoz/french_to_german/law_general/87395...
débats du fonds
static.lexicool.com/dictionary/IU8NS64762.pdf
Something went wrong...