Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Red Second Hand
Turkish translation:
kırmızı saniye ibresi
Added to glossary by
[Removed] (X)
May 10, 2012 12:41
12 yrs ago
English term
Red Second Hand
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
wrist watch
Saatin özelliklerinden biri. Saat brand-new. O halde ''Red Second Hand '' burada ikinci el anlamına gelmiyor. Başka bir şey olmalı muhakkak.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | kırmızı saniye ibresi |
[Removed] (X)
|
| 5 +2 | kırmızı saniye göstergesi, kolu |
Nuri Razi
|
| 4 | kırmızı yelkovan |
Dagdelen
|
Change log
May 24, 2012 08:29: [Removed] (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
kırmızı saniye ibresi
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
kırmızı yelkovan
..
+2
2 mins
kırmızı saniye göstergesi, kolu
kırmızı saniye göstergesi, kolu
Peer comment(s):
| agree |
Recep Kurt
:
1 min
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Metin Cihan
2 mins
|
|
Teşekkür ederim.
|
Discussion