Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line shaft
French translation:
ligne d\'arbre
Added to glossary by
lekaleila
May 14, 2012 10:43
11 yrs ago
5 viewers *
English term
line shaft
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
How can I translate line shaft in the context of pump installation
Proposed translations
(French)
3 +1 | ligne d'arbre | Thierry Bourguet |
4 | pompe centrifuge à axe vertical | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
ligne d'arbre
..
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2012-05-14 10:51:48 GMT)
--------------------------------------------------
Aucune entreprise ne propose un choix aussi large de solutions
de pompes verticales, de pompes à ligne d’arbre et de
pompes à moteur immergé que Flowserve.
http://www.flowserve.com/files/Files/Literature/FPD/fpd-6-f....
hydrauliques disponnibles :
–Centrifuge* (mono et multicellulaire)
–Canal latéral* (auto-armorçante)
–Volumétrique
–Vertical à hydraulique immergée (pompe à ligne d‘arbre)
* disponnible en montage monobloc (sans lignage pompe / moteur normalisé)
http://www.klaus-union.fr/Pompes-etanches/Pompes-etanches-en...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2012-05-14 10:58:21 GMT)
--------------------------------------------------
Lorsqu’il s’agit de profondeurs d’installation plus importantes, la ligne d’arbre se compose de l’arbre de pompe et de
l’arbre d’entrainement ou bien de l’arbre de pompe, des arbre(s) intermédiaire(s) et de l’arbre d’entraînement.
http://91.98.112.118/CATALOUGE2/ksb/documents_fr/ctn/ctn_bh_...
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2012-05-14 10:51:48 GMT)
--------------------------------------------------
Aucune entreprise ne propose un choix aussi large de solutions
de pompes verticales, de pompes à ligne d’arbre et de
pompes à moteur immergé que Flowserve.
http://www.flowserve.com/files/Files/Literature/FPD/fpd-6-f....
hydrauliques disponnibles :
–Centrifuge* (mono et multicellulaire)
–Canal latéral* (auto-armorçante)
–Volumétrique
–Vertical à hydraulique immergée (pompe à ligne d‘arbre)
* disponnible en montage monobloc (sans lignage pompe / moteur normalisé)
http://www.klaus-union.fr/Pompes-etanches/Pompes-etanches-en...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2012-05-14 10:58:21 GMT)
--------------------------------------------------
Lorsqu’il s’agit de profondeurs d’installation plus importantes, la ligne d’arbre se compose de l’arbre de pompe et de
l’arbre d’entrainement ou bien de l’arbre de pompe, des arbre(s) intermédiaire(s) et de l’arbre d’entraînement.
http://91.98.112.118/CATALOUGE2/ksb/documents_fr/ctn/ctn_bh_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 hrs
pompe centrifuge à axe vertical
"pompes centrifuges à axe vertical
Vertical lineshaft turbine pumps"
http://www.vincenzipumps.com/av.pdf
"Line Shaft and Submersible, and Stainless Steel Submersible Turbine Pumps"
http://completewatersystems.com/?product=line-shaft-and-subm...
"VERTICAL LINESHAFT TURBINE PUMPS
http://www.caprari.com/cms-web/upl/doc/PDF.../P6-P18_tec_it_...
VERTICAL LINESHAFT TURBINE PUMP. POMPE CENTRIFUGE A AXE VERTICAL. "
Vertical lineshaft turbine pumps"
http://www.vincenzipumps.com/av.pdf
"Line Shaft and Submersible, and Stainless Steel Submersible Turbine Pumps"
http://completewatersystems.com/?product=line-shaft-and-subm...
"VERTICAL LINESHAFT TURBINE PUMPS
http://www.caprari.com/cms-web/upl/doc/PDF.../P6-P18_tec_it_...
VERTICAL LINESHAFT TURBINE PUMP. POMPE CENTRIFUGE A AXE VERTICAL. "
Discussion