Glossary entry

Spanish term or phrase:

ILM

English translation:

mid-inferolateral

Added to glossary by liz askew
Jun 5, 2012 19:10
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

ILM

Spanish to English Medical Medical: Cardiology Argentina
In the history of a heart patient being admitted for myocardial revascularization surgery we find the following:
IAM tipo T AS sin insuficiencia cardiaca, PPM necrosis IAp, isquemia moderada ILM, ILB, leve ALB, and ALM.
Proposed translations (English)
3 inferolateral mid
Change log

Jun 12, 2012 08:53: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/584828">Janet Ross Snyder's</a> old entry - "ILM"" to ""mid-inferolateral ""

Proposed translations

23 mins
Selected

inferolateral mid

https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:VEq1VvSYjLsJ:www....

see page 2
deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/29409/1/0000483.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by RE Stewart - 1991 - Cited by 10 - Related articles
Repeat coronary angiography was performed a mean of. 10 days (range ... teroseptal mid; ISM, inferoseptal mid; ALB, anterolateral basal; ILB, inferolateral basal; ALM, anterolat- era1 mid; ILM, inferolateral mid; APX, apex. ..... Time of ischemia ...

Peer comment(s):

neutral Rachel Fell : think it may be mid inferolateral (et al., for the others) though: http://www.pmod.com/files/download/v33/doc/pcard/3615.htm - :-)
1 hr
exactly my thought too, I advised the asker to check on English sites, I have already done the research on the abbreviations:):)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for your kind assistance."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search