Jun 7, 2012 13:11
11 yrs ago
German term
Bracketing-Designs
German to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Речь о том же Stabilitätsuntersuchung. Как можно перевести "Bracketing-Designs":?
Entsprechend den SOP-Vorgaben können Bracketing- und Matrixing-Designs gemäß ICH Q1D risikobasiert angewendet werden.
Entsprechend den SOP-Vorgaben können Bracketing- und Matrixing-Designs gemäß ICH Q1D risikobasiert angewendet werden.
Change log
Jun 7, 2012 13:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 hr
Selected
Планы/схемы проверок соответствия качества стандартам
Существуют различные планы (схемы) проведения проверок качества товара. Они выбираются исходя из разных критериев, например, по степени допустимого риска пропуска бракованной продукции или отбраковки доброкачественной.
--------------------------------------------------
Note added at 5 час (2012-06-07 18:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
bracketing бракераж (проверка соответствия качества товара требованиям стандарта или условиям договора о поставке; осуществляется государственными контрольными органами или бракеражными бракерами)
--------------------------------------------------
Note added at 17 час (2012-06-08 06:56:38 GMT)
--------------------------------------------------
См., напр.,
Статистический приемочный контроль по альтернативному ...
www.complexdoc.ru › ... › По типу документа › ГОСТ
Планы контроля Acceptance statistical inspection by attributes. ... планы и порядок проведения статистического приемочного контроля качества продукции ...
Принятие решений на основе моделей обеспечения качества
www.aup.ru › Библиотека › Книги › Математические методы
Анализ и синтез планов контроля. На основе теории статистического контроля можно проанализировать планы контроля качества, имеющиеся в ...
ГОСТ 27.402-95. Надежность в технике. ПЛАНЫ ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ КОНТРОЛЯ СРЕДНЕЙ НАРАБОТКИ ДО ОТКАЗА (НА ОТКАЗ). Часть 1. Экспоненциальное распределение
• ГОСТ 18242-72* "Статистический приемочный контроль по ...
www.stroyplan.ru/docs.php?showitem=8031
Строительный портал СтройПлан.ру. ГОСТ 18242-72* "Статистический приемочный контроль по альтернативному признаку. Планы контроля".
• ГОСТ Р 50779.30-95 Статистические методы ... - Gosthelp.ru
www.gosthelp.ru/text/GOSTR507793095Statistiche.html
Приложение г Пример статистического контроля качества по альтернативному признаку. 20. Приложение д Применение гост 18242 и гост 20736. 22 ...
• ГОСТ Р 50779.30-95 Статистические методы. Приемочный ...
vsegost.com/Catalog/95/9573.shtml
Бесплатно полный текст ГОСТ Р 50779.30-95 Статистические методы. Приемочный контроль качества. Общие требования.
• ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы ...
vsegost.com/Catalog/51/5111.shtml
Бесплатно полный текст ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы случайного отбора выборок штучной продукции.
--------------------------------------------------
Note added at 5 час (2012-06-07 18:46:33 GMT)
--------------------------------------------------
bracketing бракераж (проверка соответствия качества товара требованиям стандарта или условиям договора о поставке; осуществляется государственными контрольными органами или бракеражными бракерами)
--------------------------------------------------
Note added at 17 час (2012-06-08 06:56:38 GMT)
--------------------------------------------------
См., напр.,
Статистический приемочный контроль по альтернативному ...
www.complexdoc.ru › ... › По типу документа › ГОСТ
Планы контроля Acceptance statistical inspection by attributes. ... планы и порядок проведения статистического приемочного контроля качества продукции ...
Принятие решений на основе моделей обеспечения качества
www.aup.ru › Библиотека › Книги › Математические методы
Анализ и синтез планов контроля. На основе теории статистического контроля можно проанализировать планы контроля качества, имеющиеся в ...
ГОСТ 27.402-95. Надежность в технике. ПЛАНЫ ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ КОНТРОЛЯ СРЕДНЕЙ НАРАБОТКИ ДО ОТКАЗА (НА ОТКАЗ). Часть 1. Экспоненциальное распределение
• ГОСТ 18242-72* "Статистический приемочный контроль по ...
www.stroyplan.ru/docs.php?showitem=8031
Строительный портал СтройПлан.ру. ГОСТ 18242-72* "Статистический приемочный контроль по альтернативному признаку. Планы контроля".
• ГОСТ Р 50779.30-95 Статистические методы ... - Gosthelp.ru
www.gosthelp.ru/text/GOSTR507793095Statistiche.html
Приложение г Пример статистического контроля качества по альтернативному признаку. 20. Приложение д Применение гост 18242 и гост 20736. 22 ...
• ГОСТ Р 50779.30-95 Статистические методы. Приемочный ...
vsegost.com/Catalog/95/9573.shtml
Бесплатно полный текст ГОСТ Р 50779.30-95 Статистические методы. Приемочный контроль качества. Общие требования.
• ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы ...
vsegost.com/Catalog/51/5111.shtml
Бесплатно полный текст ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы случайного отбора выборок штучной продукции.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Дизайн по крайним значениям / брекетинг
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2012-06-07 13:18:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=Bracketing-Desig...
--------------------------------------------------
Note added at 9 мин (2012-06-07 13:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://universal_ru_en.academic.ru/435149/Дизайн_по_крайним_...
36 mins
схема настройки внутри заданного диапазона
ICH Q1D Bracketing and Matrixing Designs for Stability Testing of Drug Substances and Drug Products
Bracketing - захват параметра в вилку
Bracketing - захват параметра в вилку
Something went wrong...