Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
conditionnement
English translation:
Conditioning
Added to glossary by
EirTranslations
Jun 19, 2012 05:11
11 yrs ago
3 viewers *
French term
conditionnement
French to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
Normally this is packing (or conditioning determining the context) but not sure what it has to do here with the operation of the diesel generators, foa nuclear facility and feel neither of these is suitable. Help appreciated thanks
Les tableaux électriques de distribution 380V et 6600V participent directement au conditionnement et au fonctionnement des groupes diesels ; c’est pourquoi la distribution électrique 380V et 6600 V est également classées de sûreté IPS-NC {EBT-030} {EHT-011} et relève donc du RCC-E.
Les tableaux électriques de distribution 380V et 6600V participent directement au conditionnement et au fonctionnement des groupes diesels ; c’est pourquoi la distribution électrique 380V et 6600 V est également classées de sûreté IPS-NC {EBT-030} {EHT-011} et relève donc du RCC-E.
Proposed translations
(English)
4 +1 | Conditioning | Salih YILDIRIM |
3 | cooling | Pascale van Kempen-Herlant |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Conditioning
Alternate definition.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
38 mins
cooling
I think it means "cooling"
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2012-06-19 05:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
conditioning, comme dans le domaine de la climatisation
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2012-06-19 05:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
conditioning, comme dans le domaine de la climatisation
Something went wrong...