Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
goes some way to making up for it
Indonesian translation:
dapat mengobati kekecewaannya
Added to glossary by
Rosmeilan Siagian
Jul 3, 2012 21:42
11 yrs ago
English term
Not a translator
goes some way to making up for it
Not for points
Homework / test
English to Indonesian
Other
Other
text book
the complete sentence like this: . I think my
father was disappointed that I did not become a
‘proper’ scientist like an engineer or physicist; I hope that this book
goes some way to making up for it.
father was disappointed that I did not become a
‘proper’ scientist like an engineer or physicist; I hope that this book
goes some way to making up for it.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +2 | dapat mengobati kekecewaannya |
Rosmeilan Siagian
|
Change log
May 26, 2013 05:00: Rosmeilan Siagian Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 hrs
Rosmeilan Siagian
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Selected
dapat mengobati kekecewaannya
Usulan saya adalah terjemahan yang agak bebas, tidak terikat pada struktur kalimat aslinya tetapi artinya mengena.
Reference:
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...