German to Italian Tech/Engineering Engineering (general)

Tematica: carrello elevatore a forca
Achten Sie genau auf die Anweisungen in Bezug auf die verschraubten Teile, insbesondere wo ein gewisses Anzugsmoment gefragt ist. Ziehen Sie die Schrauben gemäß den angegebenen Werten mit Hilfe eines Drehmomentschlüssel. Fügen Sie nie die Teile, wie etwa Nuten, mit Gewalt durch einen Hammer oder ähnliche Mitteln an ihrem Platz. Sie können den richtigen Eingriff für die Rillenprofile finden, indem Sie di ***Schaft*** allein mit den Händen drehen. Am Ende der Montage füllen Sie alle Ölstande und überprüfen Sie eventuelle Lecks. Kontrollieren Sie dass alle Schrauben korrekt nach den vorgeschriebenen Werten gezogen wurden. Bei Zweifel kontaktieren Sie bitte den Hersteller.