13:22 Jul 25, 2012 |
|
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
historique des ventes Explanation: Les vendeurs ont accès à l'historique des ventes, ... OR Les vendeurs connaissent l'historique des ventes et ont accès à... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
la connaissance des succès/de la réussite des ventes précédentes/antérieures Explanation: "historical" se rapporte à "sales" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
méthodes/ponts forts/procédés qui ont permis de concrétiser/réaliser les ventes antérieures Explanation: Plusieurs idées.. -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2012-07-26 14:54:30 GMT) -------------------------------------------------- oups, "points forts" et non "ponts forts".. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.