This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 7, 2012 04:06
11 yrs ago
Hebrew term
United States
תלויים
Hebrew to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
information for participant in medical research study
The whole phrase is
עיקר הסיכונים תלויים במחקר
I have no idea how to translate תלויים here
This phrase is some kind of header or title on a form that needs to be filled in
Thanks in advance!
עיקר הסיכונים תלויים במחקר
I have no idea how to translate תלויים here
This phrase is some kind of header or title on a form that needs to be filled in
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Dependent risks |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
+2
20 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Dependent risks
This expression exists.
The Hebrew is not clear
Most risks in the research are dependent risks?
The Hebrew is not clear
Most risks in the research are dependent risks?
Note from asker:
| Thanks |
Something went wrong...