This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
Aug 8, 2012 21:04
11 yrs ago
Schwedisch term
Norwegen
Native in: Deutsch 
Works in: Norwegisch > Deutsch, Dänisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, and 1 more.
Prickrör
Schwedisch > Deutsch
Technik
Produktion/Fertigung
Kunststoffe
Es handelt sich um ein Kunststoffprodukt. Leider gibt es dazu gar keinen Kontext. Es handelt sich um ein einzelnes Wort in der Kopfzeile einer Kontrollbeschreibung. Also, oben steht "Prickrör", und darunter steht dann, welche Dokumente bei der Qualitätskontrolle dieses Produkts vorliegen müssen.
Ist das ein "Punktrohr"????
Ist das ein "Punktrohr"????
References
| Pure Spekulation!!! |
Elke Adams
|
| Abfüllpipette |
dleu
|
Reference comments
11 Stunden
Elke Adams
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Works in field
Deutschland
Native in: Deutsch
Works in: Niederländisch > Deutsch, Dänisch > Deutsch, Schwedisch > Deutsch, and 2 more.
Reference:
Pure Spekulation!!!
s. u.
--------------------------------------------------
Note added at 11 Stunden (2012-08-09 08:44:19 GMT)
--------------------------------------------------
Hast du überhaupt keinen Firmennamen oder vielleicht andere Produkte, damit man das einkreisen kann?
--------------------------------------------------
Note added at 11 Stunden (2012-08-09 08:44:19 GMT)
--------------------------------------------------
Hast du überhaupt keinen Firmennamen oder vielleicht andere Produkte, damit man das einkreisen kann?
Reference:
Note from asker:
| Es sind 90 Produkt- und Kontrolldatenblätter, zu diversen Kunststoffprodukten, vorwiegend aus Epoxidharz. Laminate, Beschichtungen etc. Das Wort "Prickrør" taucht leider nur auf dem einen Kontrolldatenblatt auf. |
15 Stunden
Reference:
Abfüllpipette
http://www.witeg.de/shop_hacc/1749797951/dokumente/Witeg cat...
http://www.neubert-glas.de/laborglas/onlineshop/katalog_php/...
Bei der Witeg-Seite steht etwas von einem auswechselbaren 0-Punktrohr. Handelt es sich vielleicht um ein Bestandteil einer Abfüllpipette?
Aus welchem Bereich stammt denn die Firma? Oder was steht z.B. noch in den restlichen Unterlagen?
http://www.neubert-glas.de/laborglas/onlineshop/katalog_php/...
Bei der Witeg-Seite steht etwas von einem auswechselbaren 0-Punktrohr. Handelt es sich vielleicht um ein Bestandteil einer Abfüllpipette?
Aus welchem Bereich stammt denn die Firma? Oder was steht z.B. noch in den restlichen Unterlagen?
Discussion
"Rör lindat av pricklackerat papper (Dotted Paper).... Pricklacken är baserad på epoxinovolack." Dazu hab ich folgenden Link gefunden: http://www.weidmann-electrical.com/de/maerkte-u-produkte/pap... Dort steht: Papiere ... mit Epoxidharz kaschiert (Diamond Dotted Paper) - es gibt dazu auch eine Abbildung. Meine vorläufige Lösung: Rohre aus mit Epoxidharz kaschiertem Papier. Vielleicht hat ja jemand eine bessere Lösung.