This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 23, 2012 23:57
11 yrs ago
English term
Indonesia
Change, me first.
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
an unimpeded shot at a two-yard golf putt
English to Indonesian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
an angry conversation
Konteksnya:
'Out of the way, Roger, please.' Joe's tone held no menace. He might have been asking his opponent to leave him an unimpeded shot at a two-yard golf putt. 'Just move aside, will you?'
'Out of the way, Roger, please.' Joe's tone held no menace. He might have been asking his opponent to leave him an unimpeded shot at a two-yard golf putt. 'Just move aside, will you?'
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | (sudah pernah dijawab) |
Aditya Ikhsan Prasiddha
|
Proposed translations
2 mins
Aditya Ikhsan Prasiddha
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Translation that is a joy to read
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian
Related KudoZ points
:
327
(sudah pernah dijawab)
silakan kunjungi tautan berikut: http://www.proz.com/kudoz/english_to_indonesian/poetry_liter...
Something went wrong...