This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
assolvenza
calciolo

Glossary entry

Italian term or phrase:

conferma ratificatoria

French translation:

validation confirmatoire

Added to glossary by enrico paoletti
Sep 6, 2012 17:16
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term

conferma ratificatoria

Italian to French Law/Patents Law (general)
Je n'arrive pas à trouver la traduction de cette expression. Pourriez-vous m'aider???

Merci d'avance
Proposed translations (French)
3 validation confirmatoire
Change log

Sep 15, 2012 10:00: enrico paoletti Created KOG entry

Discussion

Giunia Totaro Sep 12, 2012:
Servirebbe anche capire se si tratta di un documento antico/moderno, oppure contemporaneo.
Béatrice Sylvie Lajoie Sep 6, 2012:
D'accordo conBluedahlia. Difficile di rispondere senza contesto....
bluedahlia Sep 6, 2012:
Ciao,

maggiore contesto sarebbe utile a cercare di capire come poter rendere al meglio l'espressione.

Proposed translations

31 mins
Selected

validation confirmatoire

*
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search